kiev straight out of the camera

Sometimes - you just point and shoot. Timing and light is so perfect, you don't need to do anything else. Like in this shot from Kiev, Ukraine. Just before getting into a car I have noticed this cool colors and silhouettes and it all worked so well. So my job was easy. Just point - and shoot ;) Don't ask me why, but I like this photoe very much! Tone, colors, streetlights, billboards, rendering from blue to orange - and I still remember the magic moment. Thanks Alyona for being my guide that evening!
PS: And oh yes - the title is correct. This is straight out of the camera. Not a single touch in Lightroom...



Niekedy - proste len stačí namieriť a stlačiť spúšť. Načasovanie a svetlo je také skvelé, že nie je potrebné spraviť vôbec nič viac. Ako na tomto zábere z Kyjeva! Ako som nasadal do auta na parkovisku, tak som si všimol tieto skvelé farby, siluety a ako to všetko spolu ladilo. Takže moja úloha bola viacmenej jednoduchá. Len namieriť - a nafotiť. A nepýtajte sa ma prečo, ale proste mám rád tento tón, farby, pouličné lampy, billboardy, ten prechod z modrej do oranžovej - a stále si pamätám ten magický moment, ktorý trval len pár minút. A vďaka Alyone, že bola mojím sprievodcom v ten večer!
PS: A áno, názov článku je pravdivý. Tento záber takto vyliezol z foťáku. Ani jediný ťuk v Lightroome...
Read more →

red - project 52 | week 7

Red is the color which will attracts your viewers into the image! There is a photographer (with a weirdo hairstyle) saying: ain't a good picture without something red in it! And that's what I was doing whole week. Looking for red color all around me. I got actually two good shots, so I have to share both. Big thank goes to Alyona for being my hand model ;) And it is probably not a surprise, that I have bought RED luggage which travels with me. That's how I got another great prop at very shiny Kiev's Boryspil airport!



Červená je farba, ktorá vtiahne vašich divákov do záberu! Poznám chlapíka (s pomerne extravagantným účesom), ktorý tvrdí, že nieto dobrej fotky bez niečoho červeného! A presne toto som robil ja celý týždeň - hľadal som červenú všade okolo seba. A podarili sa mi dva celkom vydarené zábery, tak sa musím podeliť s oboma ;) Veľké poďakovanie Alyoním rukám za modelkovanie...
No a asi nebude žiadným prekvapením, že môj cestovný kufor je červený. Tak som ho mohol využiť ako rekvizitu na vyblyšťanom kievskom letisku Boryspil.







Read more →